EXPO YOKOHAMA



 2003年12月10日から2004年1月31日まで、リヨン市第8区役所エントランスホールにて、『EXPO Yokohama(横浜展)』を開催。
 初日夕方には、区役所ホールにてオープニングパーティが行われました。青山利勝領事、第八区長クーロン氏の歓迎の挨拶の後は、姉妹都市交流に貢献した証として、区のメダルの授与されました。
 その後は、「姉妹都市横浜を味わってもらいたい」という温かい気持ちから提供していただいた横浜発祥のキリンビールで参加者全員で乾杯。展示品を前に、横浜に関する質問などを通して、会員とリヨン市民の交流が行われました。
主催
リヨン第八区役所
リヨン・横浜交流会
横浜リヨン友好委員会

後援
(財)横浜観光コンベンション・ビューロー
(財)横浜市国際交流協会

協力
横浜市/キリンビール株式会社/神奈川県立歴史博物館/(財)シルクセンター国際貿易観光会館シルク博物館/(財)横浜市ふるさと歴史財団横浜市歴史博物館/(有)関東化染工業所



後援及び協力企業からご提供いただいた展示品

横浜の地理 横浜の歴史 横浜の観光地@ 横浜の観光地A
横浜近郊の観光地 キリンビール 正月の遊び 横浜はっぴ



【アンケート結果】

 リヨン第8区役所で開催中のEXPO Yokohama で来場者に対しアンケートを行いました。結果は以下のとおりです。ただし、オープニングパーティに招待されたリヨン市民が対象となったために、横浜に対する理解は相当高いものとなっています。他日、市内にてジャーナリストや市の職員を含めて口頭で行ったアンケートでは、以下の結果から横浜の認知度がずっと低かったことも合せて報告いたします。

1. 「横浜」の名を聞いたことがありますか?

              はい 15              いいえ 8

2. リヨンと横浜が姉妹都市提携を結んでいることを知っていますか?

              はい 13              いいえ 10

3. 「はい」の答えの場合、いつから知っていましたか?

              1年前から  2              5年前から    4

              10年前から 1             10年以上前から 5

4. 「横浜」のイメージは何ですか?(複数回答可)

              伝統的 3              海    9

              西洋的 2              アジア的 2

              山   2              近代的 18

5. 市民交流についてどんなことを望んでいますか?

              学生交流 13              コミュニケーション 6

              文化交流・食の交流・植物の交換・経済 各1

6. 「横浜」にはフランス語の形容詞がありません。何が適当ですか?

※ リヨンLyonはリヨネ・リヨネーズ lyonnais, lyonnaise  パリ Paris にはパリジヤン・パリジエーヌ parisien, parisienne などフランス語には国・地方・都市にすべて形容詞(各男性形・女性形)があります。

- ヨコアミヤン・ヨコアミエーヌ yokohamien, yokohamienne 8

- ヨコアメ・ヨコアメーズ yokohamais, yokohamaise 6

- ヨコアミ yokohami, yokohamie 2

- ヨコアミート yokohamite 1

    (フランス語ではh を発音しないため ハ は ア になります)

回答者合計 23名(項目により無回答を含む)